2013 קבוצת "יוצרים סיפור חיפאי" مجموعة نصنع حكاية حيفاوية

سوف يقوم أعضاء وعضوات المجموعة المنشئة لحكاية حيفاوية في عرض إبداعاتهم الفنية  والتي هي من وحي مدينة حيفا،  وسوف يتطرقون إلى حكايتهم الشخصية التي تجمعهم مع المدينة ، والعلاقة ما بين  الثقافي والجغرافي.

في هذا المساء سوف تُقرأ نصوص أدبية باللغة العربية، العبرية والانجليزية، بالإضافة إلى عروض فيديو التي صورت من مواقع مختلفة في حيفا.

تلتقي مجموعة حكاية حيفاوية للسنة الثانية على التوالي في المركز الجماهيري (شارع طبريا- 15).  المشروع بمبادرة من "حيفا مدينة مشتركة" التابع  لشتيل ولمهرجان حكاية حيفاوية.

חברי הקבוצה וחברותיה משתפים זה את זה בכתובים העוסקים בקשר שלהם לעיר, במפגש בין העצמי למקומי, בין הסיפור למקום החיפאי, בין התרבותי לגיאוגרפי. בערב הפתיחה של פסטיבל "סיפור חיפאי" באוקטובר 2013,  הוקראו טקסטים בערבית, עברית ואנגלית בליווי קטעי וידיאו שצולמו באתרים שונים בעיר.

 קבוצת "יוצרים סיפור חיפאי" 2013 مجموعة نصنع حكاية حيفاوية:

بمشاركة نعمي دة- ملأخ، خلود خميس، ماجد خمرة، عميكم يسعور، اورلي نتان، مريم سيفان، رولي روزن، ابو مداين، ايال فريدلندر، شيرة كوهين، نجمه عدوي، رون يشواة ، ايلانة دورفمن.

إرشاد المجموعة: عدنه جورني وسليمان ناطور- المركزة:  افرات لوفين- تصوير:  يأيير جيل.

בהשתתפות: נעמי דה-מלאך, ח'ולוד, מאג'ד ח'מרה, עמיקם יסעור, אורלי נתן, מרים סיון, רולי רוזן, אורי שני, איל פרידלנדר, שירה כהן, ניג'מה עדאווי, רון ישועה ואילנה דורפמן.

הנחיית הקבוצה: עדנה גורני וסלמאן נאטור; רכזת: אפרת לוין; צלם: יאיר גיל.

הפרויקט ביוזמת התוכנית "חיפה עיר משותפת" בשתי"ל וקבוצת "עט לשינוי-חיפה" , בשיתוף  עם מתנ"ס "הדר" – הבית הקהילתי ברח' טבריה 15.

 

2 תגובות to “2013 קבוצת "יוצרים סיפור חיפאי" مجموعة نصنع حكاية حيفاوية”

  1. ורדה Says:

    מעניין! האם הקבוצה אמורה ליצור יחד "סיפור חיפאי" או שזו קבוצה חיפאית של אנשים שכל אחד מהם בנפרד יוצר סיפור משלו?

    • sipurheifai Says:

      שלום לך ,
      שאלתך מאוד רלוונטית, משום שעניין היצירה הפרטנית והיצירה המשותפת עולה במפגשי הקבוצה. המטרה היא להציג "סיפור חיפאי" חדש. חברות הקבוצה וחבריה, כתבו, הכינו יצירות שהתכתבו זו עם זו, נוצרו במהלך השנה או שונו בעקבות האינטרקציה הקבוצתית. נשמח מאוד אם תבואי לערב שלנו ב-5.10.13 ותשאלי את השאלה הזאת.
      אורלי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s


%d בלוגרים אהבו את זה: